Yuusenseki

Minasan, konnichiwa.. ヾ(●⌒∇⌒●)ノ

Minasan.. ada yang pernah naik kereta listrik di Bekasi atau Jakarta ?

Jika pernah, mungkin minasan tahu, bahwa kereta tersebut dibeli dari Jepang. Kereta listrik yang dibeli dari Jepang tersebut, sama seperti kereta listrik yang ada di Jepang pada umumnya. Nah, minasan apakah tahu, ada kursi prioritas di dalam kereta ini ?

Kereta-kereta di Jepang memiliki kursi prioritas untuk mereka yang membutuhkan .

Contoh : orang sakit, orang tua, perempuan hamil, orang tua dengan anak kecil.

Jika kereta tidak penuh, Anda bisa duduk di kursi-kursi tersebut. Namun, jika mereka yang membutuhkan naik dan mengarah ke kursi prioritas dengan tujuan duduk di sana, Anda harus memberikan kursi tersebut sesuai dengan tulisan “優先席” (yuusenseki) yang artinya “kursi prioritas”

Beberapa tanda memiliki kata-kata tambahan “おゆずりください (o-yuzuri kudasai)”, yang artinya “Mohon berikan kursi Anda (pada orang-orang tersebut) ”.

Bagaimana? Ada yang tertarik ingin memastikan apakah keretanya benar-benar sama  ?

yuk.. Lets go to Japan ヽ(゚ー゚*ヽ)ヽ(*゚ー゚*)ノ(ノ*゚ー゚)ノ

Facebook Comments